O faroeste mais visto da história da Netflix nasceu de uma obra-prima de Dostoiévski